首頁 -> 港澳 ->社會
《繁花》原作者金宇澄出席香港書展講座：寫作一定要有自己的特徵分享到：
      香港新聞網7月21日電 （記者 譚暢）《繁花》原著作者金宇澄於20日出席了香港書展舉辦的講座。開展講座的展廳極為廣闊，放眼望去堪稱人山人海，聽眾以“成百上千”為計量單位，再度佐證了香港市民遊客對於文學的赤誠熱愛。
金宇澄在講座中提及，自己寫這部小說，是想講一講上海普通人的生活。他當時寫了不到一星期，就寫到“陶陶賣大閘蟹”的劇情；也正是這段劇情，讓當了很久編輯的他，意識到了不同之處。 《繁花》的語言風格極具特色，不分段、不用問號、通篇是“xx說”、融合大量方言元素等，十分不拘一格。在寫出《繁花》的開篇後，金宇澄意識到，像這本書一樣標點符號非常簡單的文字，他作為編輯時，從未見到過。 最早時，《繁花》在網絡上連載的，有網友“追更”時曾指“文字也不分行”。但對金宇澄而言，這種新的寫作形式是“上帝給他的禮物”：寫作一定要有自己的特徵，他要一直寫下去。
“我就堅持不分行。”金宇澄笑著形容，他寫這部小說時，放進了自己在寫作上一些實驗性的東西，這亦是他很久遠前的一種追求。上世紀80年代寫作的追求，想要找到自己的語言、有識別度，同時期世界上的其他作家也都如此，想讓寫的東西“一看就是自己的”。 在寫作時，金宇澄以方言入文。他一直在方言和普通話的視角中轉換，力圖達到以滬語寫作的文章，非上海人也能看得懂。前前後後，《繁花》這本書他修改了20多遍。 “《繁花》寫的就是上海普通人的生活，沒好人、沒壞人、沒英雄，不是悲劇，也不是喜劇。”香港嶺南大學中文系教授許子東與金宇澄對談時，如此說道。（完） 【編輯：譚暢】
|
視頻更 多
【街採】在香港過中秋節是種什麼體驗？這些中秋相關的故事你還記得嗎？
赴京前特首辦答中通社：提速提質發展香港新質生產力
在香港過中秋節太熱鬧！月餅圖案香港上空高高掛起 飛龍各區遊走
李家超：中央贈港大熊貓計劃9月底抵港 盼望年底與公眾見面
香港火龍起舞氣氛濃 萬人空巷迎中秋
香港功夫影星徐少強因病逝世 享年73歲
【灣區行·撞見專精特新】就在深圳 想不到還有這麼多“隱形冠軍”
來論更 多評論更 多
論壇更 多 |
