印度唯一的華文報紙《印度商報》停刊分享到:
香港新聞網5月26日電 據《印度時報》24日報道,或許,加爾各答的——可能也是整個印度的——唯一的華文報紙《印度商報》已經永遠消失,令這座城市原本就已在迅速縮小的華人社區及其文化遭受重創。 創刊已經30多年的印度華文報紙《印度商報》。網絡資料圖 據報道,該報的最後一期是在2020年3月新冠疫情即將導致城市封鎖前付印的,但《印度時報》采訪的任何人都無法確定具體日期。該報在第一波疫情期間暫停發行,而同年7月年邁的編輯張國財(音)的去世為該報的棺材釘上最後一顆釘子。 據悉,這份報紙由華人社區領袖在1967年創辦,當時距離印度首家華文報紙創辦已過去30多年。由於缺乏記者,作為每期對開四版的《印度商報》,經常彙編來自中國大陸和港台地區的新聞,并將加爾各答主要英文報紙的新聞翻譯為中文。 經常來該報辦公室搜尋廢棄新聞用紙的廢品經銷商迪普·米斯特里說:“這個地方絕對不會再開放了,”他搖著頭說:“這個辦公室有一些桌椅、一台打印機和一台電腦。但那位編輯去世後,他的助理就不再來這裡,而且很快傢具和家電都被盜走了。” 這份報紙伴隨全印華僑華人聯合會會長陳耀華長大,他每天早上都閱讀新出版的報紙。 陳耀華說:“我們找不到能讓這份報紙繼續下去的合適人選,因為塔霸(加爾各答華人定居點——編者注)的華人人口正迅速減少,而且大部分仍在這裡的少數年輕人既不會閱讀也不會書寫中文。” 陳耀華請求已故編輯的助理海倫·楊通過教中文普通話來為該報培養一批新員工,因為她以前經常為社區的孩子們上普通話輔導課。 不過,這些計劃從未付諸實施,這可能與當地人口也已轉變為以說客家話為主的華人社區有關。(完) 【編輯:許豐悅】
|
視頻更 多
港產龍鳳胎大熊貓百日慶 香港市民激動受訪:盈盈媽咪辛苦了
梁朝偉 黃仁勳獲科大頒授榮譽博士
海南艦人氣超旺 現場市民直呼想上去參觀
潮汕僑商富甲天下的秘密 原來就藏在這個小村落中
中國互聯網巨頭之一的百度來香港了!將促進產教結合 培養本地人才
落馬洲河套區再添“新成員” 粵港澳大灣區國際臨床試驗所開幕
專訪香港廉政專員胡英明:打擊貪污對於國家安全非常重要
來論更 多評論更 多
論壇更 多 |